2010. augusztus 17., kedd

Unique headbands

I searched unique and special headbands on the net and I found these...:D
My favourite third and tenth headbands.

Egyedi és különleges hajpántokat kerestem a neten és ezekre találtam...:D
A kedvencem a harmadik és a tizedik hajpánt.















Matyó

The „Matyó” Folkart Association is located in the centre of one of Hungary’s most outstanding cities, Mezőkövesd. It was established in 1991, and since then it has had the esteemed task of developing and passing on the beautiful folkart values of the Matyó people. The association is located in a preserved area of the city called the „Hadas”, where there are a great number of thatched-roof houses remaining where we can find many handicrafters and artisans keeping the traditions of the locals. In this area of the town, many workshops and camps are held for both locals and guests so that they can also learn and appreciate the handwork which goes into the crafts which is located next to the Táncpajta (Dancehall).
The association has more than 100 members who participate in different activities including dancing, embroidery, woodwork and many other handicrafts.


Hogyan is született meg ez a gyönyörű hímzőkultúra? Egyszer egy matyó legényt elrabolt az ördög. A fiú kedvese sokat rimánkodott, hogy adja vissza neki, mire az ördög azt mondta: Akkor kapod vissza a szerelemedet, ha elém hozod kötényedben a nyár legszebb virágait! Bajban volt a lány, hiszen télvíz idején jártak. Ám végül is kitalálta, hogyan teljesítheti az ördög kívánságát. Ráhímezte kötényére a kert gyönyörű rózsáit és azt vitte cserébe a párjáért. Így szól a legenda. A matyó hímzés hozzávetőlegesen 200 éves múltra tekint vissza, legkorábbról a magasra felvetett ágyak díszlepedői maradtak fenn. Az országosan is elterjedt fehér, vagdalásos vásznakat a XIX. század utolsó harmadában Mezőkövesden a piros-kék fonallal, az ún. cipés-madaras mintával kivarrt lepedők váltják fel.










The Matyó embroidery inspired the Hungarian fashion designers. For example:
rekavago's shoes collection


A magyar divattervezőket is inspirálta a Matyó hímzés. Például:
Vágó Réka cipő kollekciója










Forrás: rekavago

2010. augusztus 9., hétfő

My outfit



I combined my frilly skirt with a looser top... I love the retro clocks, I used it as an accessory because of this. Nowadays I interest the headbands.:)

A fodros szoknyám, egy lazább felsővel kombináltam... Tetszik a retro stílusú óra, ezért használtam kiegészítőnek. Mostanában pedig az egyedi hajpántok is érdekelnek.:)

2010. augusztus 1., vasárnap

Zara Home

Zara Home exist since 2003. Zara Home has always aimed to be an international company, and it is now present in 24 countries with more than 200 shops. In October 2007, Zara Home began online sells at its website www.zarahome.com in 14 European countries: Spain, Germany, Belgium, Denmark, France, Greece, Holland, Ireland, Italy, Luxembourg, Monaco, Portugal, United Kingdom and Sweden. In April of the same year it expanded its online sells to include Austria.

,,Fashion in the home. Trends that are reflected in fabrics and decorations. Guaranteed quality at affordable prices. That's what Zara Home is all about.
Stores full of life, designed for easy shopping, and settings created to inspire."


2003 óta létezik a Zara Home, mindig az volt a célja, hogy egy nemzetközi vállalat legyen, most jelen van 24 országban több mint 200 boltja.

2007 októberében a Zara Home online boltot nyitott 14 európai országban (www. zarahome.com): Spanyolország, Németország, Belgium, Dánia, Franciaország, Görögország, Hollandia, Írország, Olaszország, Luxemburg, Monaco, Portugália, Egyesült Királyság és Svédország. Ugyanezen év áprilisában kiterjesztette online vásárlását Ausztriára.

,,Divat az otthonunkban. Az anyagokban és dekorációs termékekben tükröződő irányzatok, garantált minőséggel és elérhető árakkal. Ez a Zara Home.
Élettel teli üzletek, ahol teljesen szabadon válogathatunk és meríthetünk a megjelenített, ihletet adó hangulatokból."

Zara Home






Zara Home Kids



Zara Home Products